X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 26 minutos

Descriptions

Breaking News - Facebook Whistleblower Frances Haugen - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Facebook whistleblower Frances Haugen calls for government action and full transparency as she rejects Facebook’s claim that privacy issues prevent it from sharing research data.

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

This segment outlines the advantages and the drawbacks for British businesses in different versions of Brexit. The rights of British citizens living in EU countries and EU citizens living in Britain are also discussed.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 65 [en]: for human lives and international rules...
Caption 65 [pt]:

Slow News with Sigrid - Pregnant Orcas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 30 [en]: for boaters to follow the rules to keep the orcas safe.
Caption 30 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 40 [en]: what the rules are.
Caption 40 [pt]:

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

O foco deste segmento está no Acordo de Chequers, o acordo preferido da primeira-ministra Theresa May, que combina aspectos do Hard e do Soft Brexit. Ele também descreve o que pod acontecer se nenhum acordo for feito dentro do prazo.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [en]: because most of our trade rules would carry on being aligned with the EU.
Caption 9 [pt]: porque a maioria de nossas regras comerciais continuariam estando alinhadas com a UE.

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

"Brexit" é um termo que mistura "Britain" e "exit" e refere-se à saída da Grã-Bretanha da União Europeia. A decisão foi tomada por referendo, no qual uma estreita maioria de eleitores britânicos decidiu deixar a União Europeia. Este vídeo (parte 1 de 3) descreve sucintamente os planos que o Primeiro Ministro da Grã-Bretanha e os membros do Parlamento estão enfrentando às vésperas da saída da Grã-Bretanha da União Europeia em 29 de março de 2019.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [en]: with no transition period, and end up just using standard international trading rules.
Caption 25 [pt]: sem um período de transição, e terminar simplesmente usando as regras padrões de comércio internacional.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.